Book directly with locals, rather than platforms!Boek direct bij de lokale eigenaar, in plaats van bij een platform!Buchen Sie direkt beim Vermieter, statt über eine Plattform!Prenotate direttamente con il proprietario locale, invece che con una piattaforma!Réservez directement auprès du propriétaire local, plutôt qu'avec une plateforme !Reserve directamente com o proprietário local, em vez de o fazer com uma plataforma!¡Reserva directamente con el propietario local, en lugar de con una plataforma!
The problem:Het probleem:Das Problem:Il problema:Le problème :O problema:El problema:
Platforms take
up to 30% of every booking.
Platforms kosten
tot 30% van elke boeking.
Die Kosten für die Plattform betragen
bis zu 30% jeder Buchung.
Il costo delle piattaforme costa fino
al 30% di ogni prenotazione.
Les plateformes coûtent
jusqu'à 30% de chaque réservation.
Os custos das plataformas podem
chegar a 30% de cada reserva.
Las plataformas cuestan hasta
el 30% de cada reserva.
Platforms kosten
tot 30% van elke boeking.
To protect their business model, platforms hide direct access to hosts and their accommodations.Om hun businessmodel te beschermen, verbergen platforms directe toegang tot hosts en accommodaties.Um ihr Geschäftsmodell zu schützen, verbergen Plattformen den direkten Zugang zu Gastgebern und Unterkünften.Per proteggere il loro modello di business, le piattaforme nascondono l'accesso diretto a host e alloggi.Pour protéger leur modèle économique, les plateformes cachent l'accès direct aux hôtes et aux hébergements.Para proteger o seu modelo de negócio, as plataformas escondem o acesso directo a anfitriões e alojamentos.Para proteger su modelo de negocio, las plataformas ocultan el acceso directo a los anfitriones y a los alojamientos.
You are disconnected from the city and its culture and miss crucial info about the accommodation.U wordt afgeschermd van de stad en haar cultuur en mist cruciale informatie over de accommodatie.Sie sind von der Stadt und ihrer Kultur abgekoppelt und verpassen wichtige Informationen über die Unterkunft.Siete disconnessi dalla città e dalla sua cultura e vi mancano informazioni cruciali sull'alloggio.Vous êtes déconnecté de la ville et de sa culture et vous manquez des informations cruciales sur le logement.Você está desconectado da cidade e da sua cultura e sente falta de informações cruciais sobre o alojamento.Estás desconectado de la ciudad y su cultura y te pierdes información crucial sobre el alojamiento.
Manipulation of search results and overcommercialised listings make finding the right accommodation overcomplicated.Manipulatie van zoekresultaten en overgecommercialiseerde aanbiedingen maken het vinden van de juiste accommodatie onnodig ingewikkeld.Die Manipulation von Suchergebnissen und überkommerzielle Angebote machen die Suche nach der richtigen Unterkunft überkompliziert.La manipolazione dei risultati di ricerca e gli annunci eccessivamente commercializzati rendono la ricerca dell'alloggio giusto eccessivamente complicata.La manipulation des résultats de recherche et les annonces sur-commercialisées rendent la recherche du bon logement trop compliquée.Manipulação dos resultados da pesquisa e listagens super-comercializadas fazem com que encontrar a acomodação certa seja super-complicado.La manipulación de los resultados de la búsqueda y los listados
Tracking and tracing and selling your personal data seems unavoidable.Het volgen en traceren en verkopen van uw persoonlijke gegevens lijkt onvermijdelijk.Das Aufspüren und Verfolgen und der Verkauf Ihrer persönlichen Daten scheint unvermeidlich.Il tracciamento e la vendita dei vostri dati personali sembra inevitabile. Le suivi, la recherche et la vente de vos données personnelles semblent inévitables.Rastrear, rastrear e vender os seus dados pessoais parece inevitável.Rastrear y vender sus datos personales parece inevitable.
Platforms are worth billions but serve neither your interest nor that of the owner.Platforms zijn miljarden waard, maar dienen noch uw belang, noch dat van de eigenaar.Plattformen sind Milliarden wert, dienen aber weder Ihren Interessen noch dem des Eigentümers.Le piattaforme valgono miliardi ma non servono né al vostro interesse né a quello del proprietario.Les plates-formes valent des milliards mais ne servent ni votre intérêt ni celui de leur propriétaire.As plataformas valem bilhões, mas não servem nem o seu interesse nem o do proprietário.Las plataformas valen miles de millones pero no sirven ni a sus intereses ni a los del propietario.
The solution:De oplossing:Die Lösung:La soluzione:La solution :A solução:La solución:
house.direct is booking directly with the host.house.direct is direct boeken bij de eigenaar.house.direct ist direkt buchen beim Vermieterhouse.direct è prenotare direttamente con il proprietario.house.direct c'est réserver directement auprès du propriétairehouse.direct é reservar diretamente com o proprietário.house.direct es reservar directamente con el propietario.
house.direct is
free.
house.direct is
gratis.
house.direct ist
kostenlos.
house.direct è gratuito.house.direct est gratuit.house.direct é gratuito.house.direct es gratuita.
house.direct is
simple.
house.direct is
eenvoudig.
house.direct ist einfach.house.direct è semplice.house.direct est simple.house.direct é simples.house.direct es simple.
house.direct is
open.
house.direct is
open.
house.direct ist offen.house.direct è aperto.house.direct est ouvert.house.direct é aberto.house.direct es abierta.
house.direct does not track and trace.house.direct doet niet aan track and trace.house.direct ist ohne track and trace.house.direct non rintraccia e non traccia.house.direct ne fait pas de suivi.house.direct não rastreia e rastreia.house.direct no hace seguimiento y rastreo.
house.direct is fast.house.direct is snel.house.direct ist schnell.BnBB.Direct è veloce.house.direct est rapide.house.direct é rápido.La house.directa es rápida.
house.direct
is better for the local community.
house.direct
is beter voor de lokale gemeenschap.
house.direct
ist besser für die lokale Gemeinschaft.
house.direct
è meglio per la società / comunità locale.
house.direct
est meilleur pour la société / la communauté locale.
house.direct
house.direct
es mejor para la sociedad / comunidad local.
house.direct
jest lepszy dla społeczeństwa / społeczności lokalnej.